Перевод: с французского на русский

с русского на французский

(action d'émietter

  • 1 émiettement

    m
    1. (action d'émietter) кроше́ние 2. fia распыле́ние; разделе́ние <распаде́ние> [на ме́лкие ча́сти]; раздробле́ние (morcellement); распылённость, раздро́бленность (état);

    l'émiettement d'un groupe — распа́д <раздробле́ние, разделе́ние> гру́ппы на отде́льные гру́п пки;

    l'émiettement des énergies — распыле́ние сил; l'émiettement des responsabilités — разделе́ние отве́тственности

    Dictionnaire français-russe de type actif > émiettement

См. также в других словарях:

  • émiettement — [ emjɛtmɑ̃ ] n. m. • 1611; de émietter ♦ Action d émietter, fait de s émietter. ⇒ atomisation, dispersion. « cet émiettement d énergies » (R. Rolland). ● émiettement nom masculin Action d émietter : L émiettement du pain. Action d éparpiller, de… …   Encyclopédie Universelle

  • ÉMIETTEMENT — n. m. Action d’émietter, de s’émietter ou Résultat de cette action …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • émiettement — (é mi è te man) s. m. Action d émietter. HISTORIQUE    XVIe s. •   Esmiettement, COTGRAVE . ÉTYMOLOGIE    Émietter …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Cuisine de la pomme de terre — Pommes de terre cuites de différentes façons. La cuisine de la pomme de terre, tubercule consommé depuis plus de 8 000 ans, ne s’est véritablement développée qu’après le XVIe& …   Wikipédia en Français

  • miette — [ mjɛt ] n. f. • XIIe; de 1. mie 1 ♦ Petite parcelle de pain, de gâteau qui tombe quand on le coupe ou le rompt. Ramasser les miettes sur la table, sur la nappe après le repas (⇒ ramasse miettes) . Mettre du pain en miettes. ⇒ émietter. Économe,… …   Encyclopédie Universelle

  • diviser — [ divize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1377, rare av. XVIe; lat. dividere, d apr. devise → deviser I ♦ Séparer en parties. 1 ♦ Séparer (une chose ou un ensemble de choses) en plusieurs parties. ⇒ décomposer, dissocier, scinder, séparer,… …   Encyclopédie Universelle

  • morceler — [ mɔrsəle ] v. tr. <conjug. : 4> • 1574; de morcel, anc. forme de morceau 1 ♦ Diviser (une substance, un corps solide) en plusieurs morceaux. ⇒ casser, fractionner, fragmenter. Morceler un cachet pour le faire avaler à un enfant. 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • partage — [ partaʒ ] n. m. • 1244; de 2. partir « partager » I ♦ Action de partager ou de diviser; son résultat. 1 ♦ (1283) Division d un tout en plusieurs parts pour une distribution. ⇒ répartition. Procéder à un partage. Partage d un domaine (⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • recomposition — [ r(ə)kɔ̃pozisjɔ̃ ] n. f. • 1762; de recomposer 1 ♦ Action de recomposer. La recomposition d un corps. ⇒ synthèse; reconstitution. Recomposition du paysage politique. 2 ♦ Imprim. Nouvelle composition (d un texte). ● recomposition nom féminin… …   Encyclopédie Universelle

  • THÉÂTRE OCCIDENTAL - Théâtre et politique culturelle — Dès son apparition en Grèce, le théâtre a suscité l’intérêt du pouvoir. Intégré dans le fonctionnement même de la cité athénienne, il fut d’abord un instrument de la démocratie, puis, quelques siècles plus tard à Rome, un moyen de canaliser les… …   Encyclopédie Universelle

  • grener — [ grəne ] v. <conjug. : 5> • XIIe; du rad. de grain 1 ♦ V. intr. Agric. Produire de la graine. Le blé grène mal cette année. 2 ♦ V. tr. Techn. Réduire en petits grains. (On dit aussi GRAINER [ grene ] <conjug. : 1> .) Grener de la… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»